Неправильно понимаете. В фин. системе "kaupunki" и "keskustaajama" - это город вместе с сельской областью.
А вот кескикаупунки= кантакаупнки - это и есть на самом деле город.
Не номинальная, а реальная граница между городом и селом в фин. городах, начиная с Хельсинки, проходит по кескикаупунки=кантакаупунки:
Keskusta - liikekeskusta, kantakaupunki tai keskikaupunki - osa, jonne kaupungin tai muun taajaman palvelut ja asutus ovat keskittyneet..
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kesku...taajaman_osa%29
|