проживающие в Швеции финны и владеющие финским шведы смотрят на финские традиции сто стороны и поэтому потешаются типа как мы над тазиком оливье...
Для шведов финское рождество выглядит очень странно и депрессивное.
1. странные песни для самоубийц
супер популярная Sylvian joululaulu
о черноголовке которая зимует у подножия Энты в Италии
дико грустит и ощущает себя черноголовкой в клетке с выколотыми глазами(был такой изуверский способ охоты на эту птицу, слепая птица пела в клетке привлекая собратьев в растянутые сети)
https://www.youtube.com/watch?v=5447ypw0Io0
или песенка о замерзающем воробушке
https://www.youtube.com/watch?v=_Qsaz6aY7RQ
(на мой взгляд песни очень красивые)
2. Оглашение наступления рождественской тишины.
старая традиция когда в Турку зачитывается приказ времен средневековья о наступлении тишины.
За нарушение которой наказание следовало более суровое, чем обычно(например ссылка в Ингерманландию)
Шведы видят эту традицию так.
Половина странного Турку стоит под мокрым снегом с дождем и слушает эту полупонятную старинную писанину, остальные финны сидят и не дышат смотрят на это по ТВ
3.
Если и после этих традиций ты еще можешь улыбаться, то тогда идем на кладбище.
Все финны в рождество поминают умерших и идут на кладбище
4.
Рождественская баня.
Для шведов баня непонятная традиция и понятие.
Если финский сосед Йорма визжит и катается в снегу, его шведский сосед Хокан к этому уже привык и не сообщает об этом в полицию
5.
Рождественский стол. Полуфабрикаты полуфабрикаты... их можно заесть зелеными сахарными шариками, не вкусно?
все обильно запивается алкоголем.
6
фашистские печенюшки.
Шведы в шутку называют традиционные joulutorttut фашисткими булочками
вид у них для шведов странный
в Швеции не продается сливовое варенье, которое используется в этих пирожках, поэтому странные финны варят варенье сами
вот в вкратце о финском рождестве шведскими глазами и с юмором.
