Цитата:
|
Сообщение от Yasmin
У меня очень долго был куси вместо кууси, подруги ржали :Д
|
Про kusi-kuusi нам рассказывали еще на курсах финского в Питере.
Рассказ был смешной, там группа русских, изучающих финский язык, выступала перед финнами. Финны слушали без эмоций, но когда русские исполняли песню про елочку (куси вместо кууси), у финнов случилось оживление в зале.
А про убить и встретиться нам на тех же курсах рассказали, что финн, который получил от русской девушки сообщение, что она его убьет (на самом деле встретит), отнес это сообщение в полицию и у девушки были проблемы. |
