Просмотр одиночного сообщения
Old 13-03-2016, 12:47   #4
Crest
Пользователь
 
Сообщений: 17,435
Проживание: Great Finland
Регистрация: 02-06-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vkysnyatina@mail.ru
Добрый вечер! Очень нужен совет знающих людей. Купила билет на 21 Марта Хельсинки - Питер и ввела данные старого паспорта, которого на руках тоже нет! Так вышло, что в нашем случае дешевле купить новый билет, чем этот сдавать и заново покупать. Возможно ли на месте решить проблему? Насколько они там лояльные? Может человек паспорт потерял и новый сделал?)))всем спасибо!

Лояльность тут не причём.

Tarkista lippusi passitiedot huolellisesti

Konduktööri tarkastaa junassa junalipun voimassaolon järjestelmään etukäteen syötettyjen passitietojen perusteella. Passitiedot toimitetaan etukäteen myös raja- ja tulliviranomaisille.
Huom. Mikäli tiedot, esim. matkustajan nimi tai syntymäaika, on annettu väärin, konduktöörillä tai vaununhoitajalla on oikeus olla ottamatta matkustajaa junaan.

Гуугль перевод.

Проверьте ваш билет тщательно паспортные данные

Проводник на поезде , чтобы проверить билет на поезд в действительности паспортной системы на основе данных , введенных заранее. Паспортные предоставляется заранее пограничных и таможенных органов. Примечание. Если информация, например. имя или дата рождения пассажира введен неправильно, проводник или тележка Дежурный имеет право не принимать пассажиров в поезде.

-----------------
«Подрезать» грузовики - идея плохая...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием