Цитата:
|
Сообщение от Лаура Питер
Апостилль проставляется/согдъласно Конвенции/на международном языке. Его не надо переводить. Читайте матчасть-ВСЕ.
|
Я зашла на официальный сайт Гаагской конференции и изучила матчасть, а именно - полный текст Гаагской конвенции на английском языке. Вы прочитали?
https://www.hcch.net/en/instruments...ll-text/?cid=41
Вот оттуда цитата.
"Article 4
The certificate referred to in the first paragraph of Article 3 shall be placed on the document itself or on an "allonge"; it shall be in the form of the model annexed to the present Convention.
It may, however, be drawn up in the official language of the authority which issues it.The standard terms appearing therein may be in a second language also. The title "Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)" shall be in the French language."
Перевод нужен? |
