|
Синие, красные розы
(вы)росли на скале.
Подобный ухажер должен быть
у молодой девушки
Ох, если бы смогла эту розу
втоптать в землю
Ох, если бы могла это парня прекрасного
рядом с собой оболтать/одурачить
Мой милый играл на гармони
и я пришла послушать.
Но гармонь положили на комод
и начали целоваться.
Ой, ты сумасшедший, когда заплатил марку
Когда я получила копейку
Ты получил/смог в кровати под покрывалом
а я получила/смогла на полу
Я же та самая маленькая девчонка
и я как натянутая струна (скрипки)
Когда иду по проселочной дороге
то думаю о парне
(От)дай старуха этого (невинного) парня
отдай его по согласию
Когда же возьму его всё же
не дам ему быть мальчиком
Любовь пылает в нас
Как масло в фитиле
Днем в душе колыхающей
ночью во сне
riijari я перевел как "ухажер", полагая что оно от глагола riiata=ухаживать
|
