|
Ну вообще с фамилией-то надо разобраться до того, когда будут оформлены документы. Если человек менять фамилию не хочет и по документам к этому нет никаких оснований, то надо (как уже говорилось) начать разборки с магистрата. Почему они вообще сделали регистрацию вопреки тому, что указано в документе и его переводе.
Потом будет все сложнее. Когда будет выдана карточка OL с фамилией, отличающейся от того, что реально в паспорте и св-ве о браке, что тогда? Менять карточку или менять все личные документы? На основании чего (в России), если в св-ве о браке оставлена своя фамилия. В магистрат Финляндии тоже, кстати, заявление о смене фамилии не подавалось. Косяк с регистрацией - их ошибка.
Может, топик-стартеру все-таки потратить время на прямой разговор с мужем и объяснить свою точку зрения, а не сидеть сложа руки и время от времени вопрошать что-то на форуме?
|
