Цитата:
|
Сообщение от Belskyi
Если с креолами всё ясно, объясню с "карьте".
Наряду с "картье", парижане исальзуют слова "гетто", "ситэ", "банлье"... всё применительно к "местам компактного расселения бывших мигрантов" в предместьях Парижа.
|
Спасибо, просветили. 
-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
|