Просмотр одиночного сообщения
Old 17-01-2017, 12:13   #8
HelVa
Пользователь
 
Аватар для HelVa
 
Сообщений: 5,346
Проживание: Espoo
Регистрация: 26-02-2016
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от sineemore
я слышала о нем, но не смотрела. обожаю эту книгу, настолько она смешная, и как там подмечены финские особенности.

Я смотрела. Шоком и откровением о Финском национальноlом характере стал момент, когда Юсси Ваттанен, только что заново обретший свою прежнюю зазнобу, советуется с Ихалайненом, на ком же их двух образовавшихся невест теперь жениться. На что Ихалайнен ему отвечает, бери вдову - не надо будет перешивать оставшуюся от твоей первой старухи одежду. На том и порешили.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием