|
не понравилось
[QUOTE=olkis2]Роза Ликсом, " Купе номер 6" или представления о Советском Союзе ( получила приз лучшей книги года Финляндия 2011) , сама читаю на данный момент
прочитал, не понравилось.
хотел перевести, понял, что читателей у этой книги не будет.
финской публике нравится, на русском ее читать не будут, это точно.
уж слишком много гротесков и отступлений от реальности.
хотя на них есть право в худ.литературе, но все же стоит придерживаться правды.
|
