Просмотр одиночного сообщения
Old 01-03-2017, 14:16   #870
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Wisper
Почему то уверен, что это недоразумение именно в советских СМИ приобрело ранг "скандала вселенского масштаба", просто элементарная ошибка, достаточно старенький (80лет), Уоррен Битти не потрудился прочитатьполностью текст о награждении актрисы гл.роли, и выдал то, что было выделено крупными буквами. Зрение то слабенькое, к тому же без очков. Просто конфуз. Но не более того.
Ну что там в российских СМИ пишут я вообще не в курсе.
Сначала в наших новостях упомянули про этот конфуз (я терпеливо ждала след. дня, когда с титрами покажут церемонию... уж очень мне нравится когда артисты "своими" голосами говорят, а английский мой оставляет желать лучшего...)
Удивило, как они легко и доброжелательно отнеслись к этой ошибке.
Тихо-мирно отдали назад своих Оскаров, которых уже в руках подержали.
Уважаю.