Цитата:
|
Сообщение от Juzu
Предлагаю перевести на русский приведённую вами выдержку из текста:
1.7 Sairausvakuutuksen maksut
Työnantajan sairausvakuutusmaksusta annetun lain (771/2016) 5 §:n 1 momentin mukaan työnantaja suorittaa työnantajan sairausvakuutusmaksun työntekijöille maksettavien palkkojen yhteismäärän perusteella. Luontoisetu on palkkaa, joten sen perusteella on maksettava työnantajan sairausvakuutusmaksu.
Sairausvakuutuslain (1224/2004) 18 luvun 14 §:n 1 momentin mukaan sairausvakuutuksen sairaanhoitomaksu määrätään vakuutetun kunnallisverotuksen verotettavan tulon perusteella. Saman luvun 15 §:n 1 momentin mukaan sairausvakuutuksen päivärahamaksu määrätään vakuutetun veronalaisen palkkatulon ja työtulon perusteella. Veronalaisten luontoisetujen arvosta on siten pääsääntöisesti maksettava sairaanhoito- ja päivärahamaksu.
|
вкратце:
работодатель отчисляет определенный процент от общего фонда заработной платы кассе этой (учитываются также выплаченные работодателем своим работникам забыла как они по-русски бенефиты короче всякие - это обеды и карточки и телефоны итд)
а работник в свою очередь при заболевании после окончания срока когда выплачивается полная зарплата получает тн пособие (ежедневное) по нетрудоспособности, после 60 дней по-моему, и его расчет уже идет от зарегистрированного налога самого работника (вот почему легальный доход - это хорошо - примечание моё) |
