Просмотр одиночного сообщения
Old 13-04-2017, 19:09   #6119
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
[QUOTE=ay)]Чтобы нас тоже не повергать в задумчивость, может ты название детали в оригинале напишешь, без гуглоперевода?[/
Имей в виду .- ты сам предложил
mounting of the striker cable on the inner panel of the bonnet .
Ну , как ?

Крепление кабеля замка (защелкивателя) на внутренней панели (поверхности) капота.

Судя по всему - что-то с креплением. Может ушко замка капота плохо приварили, а может с самим замком чего-то

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием