Цитата:
|
Сообщение от pikkupupu
Если группа смешанная, финны мало встревают в разговор, ждут пока все англоязычные разойдутся и продолжают как ни в чем ни бывало болтать на финском.
|
По моим наблюдениям: у нас в универе финны в англоговорящем большинстве говорят много и хорошо
а вот если в группе финнов несколько англоговорящих то финны будут в большей части говорить на финском переодически извиняясь и пытаясь перейти на англ, что ясен красен безуспешно. На англ они вроде и хорошо говорят и вроде как активно болтают, но все равно на финском они быстрее раскрываются)
Наверняка так в каждой нации, конечно) |
