Цитата:
|
Сообщение от LingoRus
..
Брак оформлен в Финляндии в 2013, при заключении брака жена осталась на своей фамилии (новый паспорт на 10 лет, что бы не катать туда-сюда и не ждать того-сего, да и свет не ближний). Свидетельство о браке с переводом и апостилем есть. Дальнейшие действия не понятны...
1.Надо легализовать брак? вроде как в ЛЮБОМ ЗАГСЕ РФ?
2.Замена внутреннего паспорта со сменой фамилии, по месту прописки? (дорога дааальняяяяяя, время ожидания? ...
|
1. Что означает "легализовать брак"? И кАк это сделают в ЗАГСЕ РФ? Создадут специальную запись в своих реестрах, что, мол, легализуем брак, зарегистрированный не у нас и не нами? По-моему, в ЗАГС идти не надо.
2. Нужно поменять паспорт в связи со сменой фамилии при вступлении в брак. И это нужно было сделать в 2013 году. Делается это в УФМС (в милициях это раньше называлось "паспортными столами"). На странице "семейное положение" в новом паспорте поставят штамп о браке. Для этого нужно предъявить свидетельство о браке. Так как барк заключён в Финляндии, то св-во о браке нужно перевести у официального переводчика и скрепить апостилем. Заявление на смену паспорта подаётся лично, новый паспорт получается лично, поэтому нужно ехать в Россию и пробыть там какое-то время.
Но в описанном Вами случае жена осталась на прежней фамилии. И всего-то нужно - поставить во внутреннем паспорте штампик о браке. Вы как-то прожили без этого штампа 4 года. Допустим, жена будет менять внутренний паспорт по достижении возраста 45 лет. Тогда можно и штамп о браке поставить. Новый загранпаспорт получать ещё не скоро - в 2023. К этому времени всяко можно выбраться в Россию и поставить-таки во внутреннем паспорте штамп о браке. |
