|
«Dle yaman» – народная армянская песня, обработанная композитором Комитасом. Название песни непереводимо, оно несет в себе стон, плач, крик души. «Delé yaman» была создана как песня о любви, но после геноцида армян в 1915 приобрела иной смысл.
Это что-то типа скорбного возгласа. "Дле яман" может означать - "вай ну опять(снова) горести?" дле - (дэ эли)
|
