Цитата:
|
Сообщение от wHiTe_raBBit
я имела в виду, что в Финляндии проф.училища заканчивает большая часть молодежи и это считается хорошим образованием и необходимо для работы. а универы тут это совсем другое, чем в России и нужны для других целей))
|
Это можно назвать только хорошим обучением профессии. Наверное, мы в слово "образование" вкладываем разный смысл. У нас человека просто хорошо овладевшего рабочей профессией не называют образованным, как бы виртуозно он не пек пирожки, прокладывал провода или вбивал сваи. Возможно, в финском языке приняты другие термины, но на русском все именно так.
-----------------
Петербург - лучший город Земли! 
|
