Сообщение от Lentochka

Это можно назвать только хорошим обучением профессии. Наверное, мы в слово "образование" вкладываем разный смысл. У нас человека просто хорошо овладевшего рабочей профессией не называют образованным, как бы виртуозно он не пек пирожки, прокладывал провода или вбивал сваи. Возможно, в финском языке приняты другие термины, но на русском все именно так.