А чем не нравится мысль о том, что язык и культура объединяют (посмотрела, мне там минусов понаставили...  ?
Это ведь так. Детство закладывает личность. Если вырос с людьми в одной стране, то пропитался культурой насквозь. То же о языке. Потому у меня нет проблем в общении с украинцами, белорусами, армянами, бурятами... мы все из пост-СССР и все говорим по-русски. Даже просто с людьми, говорящими на славянских языках, проще, потому что у нас все равно ментальное пространство близкое и похожий образ жизни.
Естественно, в Финляндии сложнее, это ведь другое пространство ментальное, другая религия и другой язык, довольно гомогенная культура в отличие от разнородной России.
Россия - бескрайняя, хаотичная, с размахом и открытая, а Финляндия - закрытая, рациональная и умеренная. Конечно, может наступить тоска. Такие элементы тоже влияют на жизнь, а не только то, что можно пойти в кино и посмотреть какую-нибудь ерунду с коллегами.
Конечно, при этом в любой стране можно встретить людей, близких по духу, а также можно оказаться в чужеродной среде и в родной стране. |
