Какое заблуждение по поводу фин. реалий.
Ради иллюстрации громадной разницы в финском и русском менталитетах, заходим на один из самых больших форумов - Suomi24.
Финны, в отличие от русских, очень выдержанная нация, поэтому финны способны обсуждать спокойно, не оскорбляя друг друга, весьма обидные для всей нации вещи:
например,
на Suomi24:
"Suomalaiset ovat juoppoja"/"Финны — пьяницы"
https://keskustelu.suomi24.fi/t/985...t-ovat-juoppoja
"Miksi suomalaiset naiset ovat niin rumia?"/"Почему финки такие уродливые?"
https://keskustelu.suomi24.fi/t/112...ovat-niin-rumia
"Suomalaiset juopot"/"Финские пьяницы"
https://keskustelu.suomi24.fi/t/892...malaiset-juopot
"Suomalaiset on tyhmiä, laiskoja ja juoppoja"/"Финны — тупые, ленивые и пьяницы"
https://keskustelu.suomi24.fi/t/135...oja-ja-juoppoja
не только на форуме, но и в газете, например, в IS:
"Tämän takia suomalaisia pidetään maailmalla tyhminä"/"Вот поэтому финнов считают тупыми по всему миру"
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000000764642.html