Просмотр одиночного сообщения
Old 21-04-2018, 13:44   #173
alexer
Пользователь
 
Сообщений: 4,077
Проживание:
Регистрация: 02-09-2016
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от HelVa
Он не «выучил» языки, на которых писал. Он с ними рос - общался, читал, обучался.

Кстати, когда слышу про то, как кто-то «выучил» язык, мне вспоминается эпизод из фильма «Формула любви»:
- И тебя пошлют в Сибирь, убирать снег.
- Весь?
-Да.

У большинства трилингвов (и даже билингвов) тем не менее один нормальный язык и каша в голове из остальных.