Просмотр одиночного сообщения
Old 30-04-2018, 22:10   #16
melancholica
Пользователь
 
Аватар для melancholica
 
Сообщений: 593
Проживание: Helsinki, Kallio
Регистрация: 25-06-2017
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vigas
Непонятно, например, следующее: написано на сайте мигри здесь на стр. 5 Toimeentulo

http://migri.fi/documents/5202425/5...PS+%28fi%29.pdf

Вопрос: в первую очередь стоит мой доход. Minun ansiotyöhöni, työnantajani nimi ja yhteystiedot . И где-то аж пятым пунктом доход члена моей семьи. Но ведь моя лупа зависит от perheenkokoajaa, где здесь спрашивается его доход?
Perheenjäseneni ansio- tai yritystuloihin, mihin?
Он же не Perheenjäsen, он же perheenkokoajа


ну логично же , сначала идут ваши данные , это же именно ваша анкета и вы вполне можете работать

в анкете используют слово perheenjäsen, в чем здесь принципиальная разница ? там где perheenjäsen и указываете доход мужа
 
0
 
0
    Ответить с цитированием