Цитата:
|
Сообщение от Княжна
Игра слов  . Грубо говоря:
"Дорога к спасению/спасительная дорога/дорога для спасения"
"Не касается посетителей церкви"
*позже те, кто знают финский лучше, красивее переведут* |
Как игру слов ты перевела совершенно правильно.
А если переводить дословно, то будет:
Аварийный проезд.
Не касается посетителей церкви. |
