Цитата:
|
Сообщение от Juzu
Но , согласна, с точки зрения иностранца, переведшего надписи буквально, это смешное сочетание.
|
Это смешное сочетание в первую очередь с точки зрения финов, которым не требуется даже переводить.
http://notes.evl.fi/hartaudet.nsf/3...?Op enDocument
-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
|
