Сообщение от ~aurinko~

Не помню кто мне рассказал. Когда ещё не долго тут жила мне сказали, что надо говорить и имя и фамилию. Это культурно, а остальное не культурно. Тогда иностранцев было мало. Сейчас наверное любую фамилию поймут. А вот тогда, звонила и для финнов это всё слышалось как непойми что. Всегда переспрашивали. И вообще не понимали что, кто, где. Помучилась я тогда и тех кто на телефон отвечал помучала и перестала И вообще ещё с тех времён выработалась привычка автоматически отвечать что фамилия у меня сложная (спрашивают фамилию), давайте я вам скажу хенкилöтуннус. Я автоматически это говорю. Только сейчас подумала, что наверное теперь то они привыкли ко всем фамилиям.