Я Вас очень уважаю и поэтому считаю себя обязанным, пояснить, что значит для меня "косить" под лапландца:
в первую очередь, это очень и очень непритязательный стиль в одежде - на ногах пенополиуретановые башмаки-шлёпы или (пардон) ещё какие "говноступы" или трекинговые ботинки; спортивные штаны или "шуршуны", свитерки или курточки флисовые; куртяхи обыкновенные, никаких шуб с дублёнками ил ещё какого показателя "бахатства"; ну и вообще весь такой простецкий стиль "не лакшери".
Я поначалу брал голубые джинсы (на всякий случай, вдруг "в люди"

), одел их единственный раз, на что услышал "Ты для кого в нашей деревне джинсы одел?"

. Парфюмом ни от кого не пахнет

. Ну собственно вот и весь мой "закос под финна" - просто веду себя так же, и не более того.
А финны "колят" меня "на третьем слове" - у меня разговорной практики нет вообще, поэтому о степени смешения и речи не идёт, да и "чего не скажешь в шутейном разговоре".