|
Ома коти
Цитата:
|
Сообщение от Vnik
А тало же можно перевести, как здание, жилище. Оно.
|
Ома коти.. мой дом, дом, родина, мое жилище.. С учетом того, что говорят о недвижимости, с точки зрения семьи, все три слова .. мой родной дом, мой семейный дом.. В общем надо его иметь ОМА КОТИ ТАЛО тогда сразу сразу становится ясно как перевести.. Мой родной дом. Мой семейный дом. Дом моей семьи.. высшая ступень финской недвижимости - ОКТ. 
-----------------
С почтением
|
