Цитата:
|
Сообщение от Suok
Всем привет.
1. Нужно ли ставить второй апостиль на отметку нотариуса, которой он заверил перевод свидетельства о рождении?
2. Если да, то где его ставить?
3. Он ставится один на весь пакет нотариально заверенных переводов? (у меня несколько свидетельств)
Заявка на ВНЖ по предпринимательству.
Спасибо!
PS: как-то странно получается. Первый апостиль на оригиналах нужно переводить. Потом на отметку нотариуса опять ставится апостиль, но его уже никто не переводит. Какой в нем смысл тогда? Либо какой смысл переводить первый апостиль?
|
В итоге ставили апостиль на перевод? Он действительно нужен? Звонил в консульство, там сказали, что ВРОДЕ апостиль ставится только на оригинал. А relocation manager компании говорит, что перевод обычно тоже апостилируется.
Если понесу переводы без апостиля и вдруг их не примут, то апликэйшн аннулируется и надо будет опять платить пошлины? |
