Цитата:
|
Сообщение от El Sirujano
До кучи украинский...
- О! А чому таки рудови пэрсики?
|
Смешно, но это не национальный украинский юмор, и такого слова "рудовый" нет в украинском языке.
"Рыжий" - "Рудый"
"Красный" - "Чэрвоный"
Возможно в первоисточнике было "А чому пэрсыкы таки чэрвони?"
Типичные украинские - сельские про кумов, или про еду (сало, горилка)...
Договорились два кума пойти на футбол, но одного не пустила жена и второй его поучает:
- Да будьте, кум, мужчиной, снимите с жены трусы, снимите свой ремень и покажите кто в доме хозяин!
Договорились на второй вечер снова на футбол, но тот снова не пришел.
- Да елки-палки, кум, я же Вам сказал, что нужно делать, ну?!!
- Да, понимаете, все сделал, как вы говорили - снял с жены трусы, с себя ремень со штанами. Посмотрел на жену и думаю, а зачем мне тот футбол?! |
