Цитата:
Первоначальное сообщение от Impovsky
ljalja
раз ты понимаеш финский, обясни мне плз, что за герои (если это не жретвы гражданской войны)
Переводить надо?
|
Ну, поскольку здесь конкретно не указана война, жертвам которой отдаётся дань уважения, осмелюсь предположить, что с финской практичностью, оставлена возможность каждому гражданину самому выбрать, жертв какой войны за независимость он почитает в этот день. Кому может гражданская война милее, а кому талвисота ближе к сердцу..
|