|
Вам никогда не приходилось переводить финский паспорт для российских органов власти?
Вроде теперь треуют переводить и стих Эйно Лейно, напечатанный на первой странице паспорта.
Oi oppi ottakaatte joutsenista!
Ne lähtee syksyin, palaa keväisin.
On meidän rannoillamme rauhallista
ja turvaisa on rinne tunturin.
Никто не сталкивался с таким требованием?
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
