Просмотр одиночного сообщения
Old 20-11-2019, 09:36   #27
Mikky
Пользователь
 
Аватар для Mikky
 
Сообщений: 5,367
Проживание: HKI
Регистрация: 28-05-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Есть правила перевода иностранного паспорта на русский.
Вот например тут прочитайте . Переводится все .
https://edinburgh.mid.ru/trebovania...odam-dokumentov

"Текст оригинала должен быть переведен полностью, включая текст всех штампов, печатей и т. п."

"Если в тексте оригинала присутствуют какие-либо графические символы, они должны быть описаны в переводе.
Например: «Государственный герб Великобритании», «Православный крест Русской православной церкви» и т. п."