Тема: Расскажите анекдот!
Просмотр одиночного сообщения
Old 12-03-2020, 13:13   #5121
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking
Цитата:
Сообщение от vaisan
Дина Рубина о русском иврите
https://isralove.org/load/11-1-0-603

А что скажете о русском финском? Особенно путешественники


Очень похоже с Финляндией. Живущие здесь русские тоже частенько говорят на "суржике". Ну нет у народа сил сказать "разрешение", потому он говорит "получил лупу". Ну и некошерно как-то говорить "пошёл во двор", куда звучнее - на пиху.