Цитата:
|
Сообщение от prizivnik
вы наверное уже поняли-это не из за короновируса и не от того что онлайн-почти все так мы считали-о ужас,как так -не говорим,мало что понимает,как это самому искать практику...ни чего страшного-когда надо и требуют -абсолютно все люди нашли практику и отработали.это обычная система здесь,наработанная годами-погружение в жизнь финскую. .выпишите фразы и вызубрите.а уж в наше время когда в телефоне переводчики стоят-это вообще как то странно выглядит..нянькаться не будут...надо стараться.учить фразами день и ночь...все русское тв отключить.
|
Я с этим не сталкивалась и потому спросила. Сейчас лето и с мужем говорила не его куратор, переводчик так та вообще заткнула его при попытке переспросить.
Спасибо. Выше уже описали ситуацию. Будем действовать по плану биржи.
А с чего вы взяли, что у нас есть русское ТВ? У нас вообще нет ТВ, то есть совсем и никакого.
Почему нянькаться? Вопрос был не про личностное мнение а про то как это устроено. Я же попросила описать свой опыт в данном вопросе а не свое отношение к нашему образу жизни. Какое-то странное представление у людей, каждый считает себя умнее всех и необходимым указать остальным, на сколько он умный а все глупы. Вам в голову не приходила что, не у всех есть телефон с переводчиком и даже если такой телефон и был бы, в силу не малого возраста, человек просто не умеет и не понимает как пользоваться! Да, и так бывает.
|