Просмотр одиночного сообщения
Old 26-12-2020, 14:39   #169
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Suomen kieli ei ole poikkeuksellisen vaikea oppia, vaikka niin luullaan
И там в комментах интересное предложение приводят, которое строится на основе всего одного слова
"Kun tuntee yhden sanan, tuntee monta: "Kirjailija kirjoittaa kirjaa kirjastossa.
Englannissa täytyy osata neljä täysin eripohjaista sanaa tähän (an auther writes a book in a library)"
Хотя да, там дальше мнения разделяются...
Я просто утром подумала, что вот наше обращение после праздников к кому-то "ну ты как? отошёл?" тоже пришлось бы "расшифровывать"

Ну как?
Все отошли?

К встрече Нового Года готовы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием