Цитата:
|
Сообщение от Petter
Тож на эту статью сегодня наткнулся. Конечно, мать одиночка по русски.
|
Цитата:
|
Сообщение от По-душка
Как вариант:
Мать-одиночка по собственному желанию
|
Ну да от "одиночки" никуда не уйти.
Вот не пойму что, но что-то меня в этом слове беспокоит...даже не знаю как объяснить... тоску наводит...
Мама ведь не одиночка по сути, у неё ребёнок есть.
То ли дело Yksinhuoltaja, никакого одиночества.
Хотя возможно потому, что язык всё же не родной...
Ладно, ушла со своей тоской.
Спасибо всем.  |
