|
Hyvä/tyydyttävä - это субъективная оценка риелтера. Я один раз спросила про соседскую квартиру, почему tyydyttävä, так риелтер ответил, что «ей почти 10 лет, ремонтов здесь не делалось». У меня челюсть на пол упала. Наш риелтер нашу квартиру в том же доме и таком же состоянии оценил, как hyvä. Про вторую нашу думала, что будет tyydyttävä, но риелтер сказал «А что здесь не так? Всё нормально. Hyvä.» В общем, своими глазами надо смотреть. Фотки часто не показывают недостатки. Иногда хороший ремонт вблизи не такой уж и хороший, часто он бывает сделан своими непрофессиональными руками и покупателю такой ремонт бывает не по нраву.
|
