Сообщение от kasatka

Вы указали в сообщении "оба имеем русское гражданство"

1. Регистрируете ребенка в магистрате на основании справки из роддома - имя и фамилия.

2. Со справкой из магистрата обращаетесь в Консульство с заявлением на получение свидетельства о рождении ребенка с указанием отчества.

Таким образом, у ребенка в документах финского и российского образца (сначала свидетельство о рождении, потом внутренний паспорт) полное имя будет отличаться наличием отчества.