Цитата:
|
Сообщение от lor2
окей,меня интересует вопрос на самом деле довольно простой - платил ли кто нибудь по контракту на асумисойкеус из банка рф. или чуть проще платил ли вообще кто нибудь за что нибудь ценой в похожих размерах через свифт с банка РФ на основании финского инвойса и финского контракта.
ну и банальный вопрос - контракт как переводить то?
|
С 95 по 2016 финская фирма регулярно получала итальянский товар ( металлоизделия), который продавала русской фирме. Естестно за товар из России получали сначала финские марки, потом евро.
Банком плательщиком русской фирмы из России до конца 90 -98 выступал Международный Московский банк ( филиал в Ленинграде) После 98, в Ленинграде открыли свои филиалы банк Нордиа. ОП и Данске банк.
Фокус был в том, что филиалы открывали счета только финским фирмам, делающим бизнес в СССР России.. Они же сами и занимались конвертацией рублей в валюту.
Все договора составлялись ТОЛЬКО в Финляндии, финскими юристами.
Там же ставили печать переводчика с лицензией, по всем языкам: финский, итальянский, немецкий,русский.
Финский апостиль на подпись с магистрате.
Раздавали договора всем: итальянцам, русским, финнам, банкам, таможне, транспортникам, и еще пара валялась на всякий случай.
С 95 по сеё время - ноу проблем.
Забыл. Русская фирма, выдавала финским партнерам, итальянцам, немцам дополнительные корпоративные банковские карты. По этим картам, финны, русские, итальянцы, немцы могли получать какие то деньги в разумных количествах, ради общего дела. Лимит был по одной карте до 5000 евро. Помню как ОП банк рвал себе волосы на ...когда это всё увидел по счету.. Так и остался с лысым задом. Потом счета появились в Италии, Германии, с кредитмаи и картами. Стало вообще легко. Плохо что карт было два лопатника...
