Тема: Как правильно перевести?
Просмотр одиночного сообщения
Old 30-04-2021, 11:46   #229
iv5619
Banned
 
Сообщений: 386
Проживание:
Регистрация: 01-10-2020
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Juzu
А каким синонимом Вы замените "инициативу " в "Инициатива наказуема"?


Нет буквального аналога. Tekevälle sattuu хоть как-то соответствует.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием