Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 05-11-2021, 19:12   #13534
Dinozavr
Пользователь
 
Сообщений: 1,891
Проживание:
Регистрация: 30-05-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от alx_spb
Посоветуйте, как на финском выразить эквивалент русского выражения "За все хорошее, против всего плохого".

Так и выразить: Kaiken hyvän puolesta, kaikkea pahaa vastaan.

-----------------
Не ждите чуда! Чудите сами!