Цитата:
|
Сообщение от Jade
Вы финского не знаете, машинкой "переводите" и неверно понимаете выделенное.
Кусок jos ei osallistu liikekannallepanoon = если не участвуешь в мобилизации,
а не так, как у вас "не участвуешь в уклонении от мобилизации"
Нет никакого противоречия, напрасно морочите себе голову.  |
Ну так найдите эту машинку. Гугл, яндекс проверьте, софт можете. Если заявляете то надо как-то подтверждать.
Короче будьте любезны, напишите точный перевод последнего предложения и докажите свою правоту.
И было бы неплохо услышать ваше мнение по поводу принятых заявлений на убежище.
https://www.kasparov.ru/material.php?id=632E9EE693279 |
