Просмотр одиночного сообщения
Old 27-01-2023, 20:24   #93
KALAMIES
Трудовик со стажем
 
Аватар для KALAMIES
 
Сообщений: 25,387
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Bodom
В 2007 году было именно так, как я рассказал. у меня лично.И соцработник ходила с нами и в банк и на биржу труда переводчика в поликлиннику заказывала, и показывала и рассказывала, как пользоваться максааутоматти в р-киоски и все наши проблемы решала в качестве переводчика, напр договор за электроэнергию и тд и тп.

Для сравнения.
В том же году в Турку ничего подобного уже и в помине не было. Вообще никакой помощи, совсем. А люди, бывшие со мной на курсах финского в Ээсти, ещё через два года переезжая, получали и юр. и фин.помощь в Большом Хки.
*но у меня были друзья, они мне безмерно помогли. Я этого не забуду никогда.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием