Тема: Suomalainen po-russki??
Просмотр одиночного сообщения
Old 01-01-2006, 20:27   #12
AlinaR
лучше Алинарчик
 
Аватар для AlinaR
 
Сообщений: 4,353
Проживание: artami
Регистрация: 23-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от По-душка
Может так?

Неудачи встречаем, скорбя о душе,
Но сжав зубы, из них выбираемся.

Minusta, käännöksesi on todella onnistunut!
Itse äsken pähkäilin tätä samaa tekstiä.
Hyvä Podushkani
 
0
 
0
    Ответить с цитированием