Просмотр одиночного сообщения
Old 05-01-2006, 08:51   #50
Eki_fin
Нещадящий времени
 
Аватар для Eki_fin
 
Сообщений: 128
Проживание: Turku
Регистрация: 08-12-2005
Status: Offline
Репутация: 0
"Minähän itken kuin venäläinen"

[QUOTE=Ralphie]Onnittelut, Eki! Ovatko he mielestäsi venäläisyyden perikuvia?


Niin, oli puhe Suomessa asuvista venäläisistä. Monet heistä, varsinkin nuo entiset Muolaan venäläiset ovat vuosikymmenestä toiseen joutuneet sopeutumaan ja sopeutumaan. Piilottelemaankin identiteettiään. Heidän kohtalonsa on vähän samantapainen kuin Venäjällä asuvien suomenkielisten kohtalo.

En tiedä ovatko venäläisyyden perikuvia. Ehkä lähellä. Eräs hyvä tuttavani on ikänsä asunut Suomessa, mutta oppinut vanhemmiltaan täydellisen venäjänkielen. Joskus kun jutellaan jostain liikuttavasta asiasta, hän saattaa pillahtaa itkuun. Saattaa sanoa sitten "kauheata, minähän itken kuin venäläinen!"
 
0
 
0
    Ответить с цитированием