Цитата:
|
Сообщение от Belskyi
Ну, не любой..и всё познается в сравнении.
Но, в принципе, с идеей, согласен.
|
согласие в принципе, конечно уже немало, тогда вопрос поконкретнее - Вы считаете, что русский язык в чем-то изящнее, богаче и разнообразнее украинского? И под богатством я имею именно особенности языка, а не количество литературы, на нем написанной
Цитата:
да, только непонятно какое отношение к "тем русскоговорящим" имею я? 
Прощаю, конечно же.
|
Во-первых, Вы русскоговорящий, а во-вторых, непосредственно перед тем своим постом, на который я ответил, Вы сравнивали украинский перевод фильма с немецким порно. Для Вас же это в порядке вещей и ничего странного в таком сравнении похоже не замечаете. Я даже не говорю о том, что немного странным выглядит факт, что Вы единственный человек в этой ветке, который видел перевод русского фильма на украинский язык, хотя в Украине особо времени и не проводите. Весь же сыр-бор поднялся именно от возмущения русскоговорящими подобной потенциальной возможностью перевода.
Цитата:
при том богатсве русского языка, считаю столь скудные ответы непозволительной "роскошью"
|
Вы так любите подчеркивать богатство русского языка и при этом наивно удивляетесь, что кому-то другому неприятно слышать нелестные высказывания о его родном языке |
