Цитата:
|
Сообщение от ljalja
Пыдер это официально, а несовсем.. курат.. Было забано видеть плакат по дороге в Ювякуля.. курат рулезз! или курат бензаасема.. в прессе официальных слов обид не прозвучало...
|
Эээ ... курат - это чёрт в переводе на русский  Это раз. А два - куратами называют не финнов, а самих эстонцев (русские живущие в Эстонии)  Так что сведения у вас очень даже неверные 
|