Просмотр одиночного сообщения
Old 09-03-2006, 13:03   #54
DJ.
アイドルグループ
 
Аватар для DJ.
 
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
Цитата:
Сообщение от ljalja
Пыдер это официально, а несовсем.. курат.. Было забано видеть плакат по дороге в Ювякуля.. курат рулезз! или курат бензаасема.. в прессе официальных слов обид не прозвучало...


Эээ ... курат - это чёрт в переводе на русский Это раз. А два - куратами называют не финнов, а самих эстонцев (русские живущие в Эстонии) Так что сведения у вас очень даже неверные
 
0
 
0
    Ответить с цитированием