Просмотр одиночного сообщения
Old 12-03-2006, 18:00   #3
iris
Registered User
 
Аватар для iris
 
Сообщений: 354
Проживание: Keski-Suomi
Регистрация: 19-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Valpen
Слушайте! Мне тут прошлой ночью финский муж (который до недавних пор по-русски говорил только "я нигаварю паруски") стихи написал! О любви! с рифмой (ну, если прислушаться...) . А он у меня вообще абсолютный прагматик по натуре...


Вопрос к девушкам, которые тоже за финами замужем: а они вам стихи писать пытались? И вообще. по-русски говорят?

Какой молодец твой муж! Умничка, а тебя поздравляю с таким поэтом, он же не толко по-русски сочиняет, а языком любви. Дай Бог вам и дальше такой романтики.
У меня по русски не говорит, знает несколько слов. Мы общаемся на английском. Стихов не пишет, но называет меня разными ласковыми словами по-фински и по-английски, типа, котенок, золотце мое, а общее слово это муся-пуся.

-----------------
The game is ..something... is On!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием