Просмотр одиночного сообщения
Old 23-03-2006, 10:13   #16
Dashutka
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от mango
Да, в Питере переводят свидетельства о браке, например, дешевле, т.к. у них уже есть образец. А если попросить перевести что-то экстраординарное, то цена возрастает.


Да, там образцы шаблоны очень многих документов. Я сама несколько лет держала бюро переводов. Расценки варьировались в зависимости от тематики, срочности, нотариального заверения, самого языка. А когда мы предоставляли клиентам услуги легализации, апостиль - цены вообше заоблачные были. У меня работала переводчица японского, зарабатывала она дай боже (нерегулярно, но все-таки)!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием