Цитата:
|
Сообщение от Courage
Неправда ваша. Насколько я знаю, в середине прошлого века в Финляндии пошла мода называть детей чисто финскими именами, образованными от каких-либо слов - чтобы избавиться от шведского наследия. Марья, например, это не от Марии, а от финского "ягода"... Имена Сампо, Сату, Туули etc никаких "русско-греческих корней" не имеют.
|
Ну таких имен на самом деле не так уж и много. Это практически то же самое, что в советское время пошла мода на имена типа Даздраперма (Да Здраствует Первое мая) и прочие  Типа давайте называть наших детей истинно советскими именами, а не греческими всякими!  Только не многих своих мамаши назвали такими истинно советскими именами, хотя тоже были чекнутые типа тех финских что сейчас своих детей "лесом" или "ветром" обзывают Прикиньте вас бы лесом звали...
Это как в фильме:
- Как собачку зовут?
- Свистом.
- Оригинальное имя.
- Это не имя.
А если посмотреть статистику наиболее популярных финских именн, то на первых строчках (да и вообще по списку) там будут знакомые образования от русских имен - ссылку не помню, но ее тут уже не раз давали на форуме - в инете вся инфа есть. Только как правило это изначально у нас (или уже у них) сокращенные имена, типа Tanja, Katja и т.д., а не нормальные Татьяна, Екатерина... |
